en fait il faut pas de filtre 
au sens "boi-boite en dur" en faite.
sinon une solution très simple à mettre en oeuvre :
regarde derrière le poste, au niveau du connecteur ISO,
si tu voit deux fils sur la même cosse, et ce au niveau des 4 cosses du milieu,
c'est qu'ils ont repiquer les tweeter sur les woofer en parralèlle dès le connecteur ISO,
la, c'est simple, il suffit de coupé les 8 fils (ceux du milieu,qui sont ceux des HP avant, à verifié quand même mais normalement c'est ça)
et d'y intercaller le vrai filtre en vrai boi-boite, et roule.
bien sur, il faudra faire des rallonges,
les filtres ne pouvant généralement pas tenir derrière le poste comme ça.
à toi de voir si ce n'est pas plus simple de tirer du cable direct.
pis comme c'est toi qui le tire, y'a un avantage:
t'es sur de pas te gourrer de fils
(parce que les constructeurs utilisent parfois les mêmes couleurs de fils pour les tweeter gauche et droit, pis des couleurs différentes pour les woofer gauche et droit ... merci Renault ... )
