Autodeclics.com - Voiture occasion, actualité automobile, vente auto
Caraudiovideo - le guide du high-tech pour votre voiture

 

kebass, deadman8, debutant du 22, pop_touch, finch, 1 utilisateur anonyme et 25 utilisateurs inconnus

 Mot :   Pseudo :  
 
Bas de page
Auteur
 Sujet :

traduction please...

 
n°21374
coolguy
Posté le 08-12-2006 à 21:04:47  profilanswer
 

salut,
 
quelqu'un peut il traduire  SVP ce message en belge ou allemand, reçu aujourd'hui sur ma boitre perso sur CAV. :wink:  
 
als u met mij wilt lachen bent u een dikke janet van een fransman ,je hebt nog niets in de db dragwereld bewezen en je weet niets van db drag af !!  
zeikerd ,pisbloem ; kontneuker enz !!
 
merci

mood
Posté le 08-12-2006 à 21:04:47  profilanswer
 

n°21378
michael2
Posté le 09-12-2006 à 08:45:40  profilanswer
 

néérlandais (ou belge si tu veux !)..... pas allemand !!

n°21379
carpou84
Posté le 09-12-2006 à 09:31:09  profilanswer
 

alors j'ai essayé de la traduire avec le traducteur free en ligne , en gros je crois qu'il est pas content il te dit qu'il n'a rien plus rien à prouver en db drag comparé à toi alors arrète de délirer. enfin c surement pas ça mais bon...lol

n°21383
coolguy
Posté le 09-12-2006 à 21:53:43  profilanswer
 

ok
 pas content car je lui ai gentillement dit, que son annonce n'était pas au bon endroit....
 
 de toute façon, son annonce a été cloturée. :wink:


Aller à :
Ajouter une réponse